Brand Name Solicitation Computer Assisted Translation (CAT) Tool
Homeland Security (all) · USCIS CONTRACTING OFFICE(ERBUR)
Capture briefs (a one-page, shareable copy of this page) are part of Pro. The CSV here holds the notice, its timeline and past awards.
Where this opportunity stands
Every notice posted under solicitation 70SBUR26Q00000177 in this department, oldest first.
- Aug 25, 2026 · this noticeSolicitation
- Aug 27, 2026SolicitationOpen
Next steps for this stage
Standard steps for the notice type; not advice about this buyer.
- Decide bid or no bid before the response deadline.
- Look at the past winners for likely competitors and teaming partners.
- Follow the opportunity to hear about amendments and the award.
What the notice says
The Department of Homeland Security (DHS), U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing a Brand Name Request for Quotation (RFQ) for a Firm-Fixed-Price (FFP) purchase order for memoQ Licenses and services.
Who won similar work
7 award notices on SAM.gov in the last 24 months. Matched by: Same office (USCIS CONTRACTING OFFICE(ERBUR)), same product/service code (PSC) R608 and NAICS 541930.
| Winner | Awards | Value | Last |
|---|---|---|---|
| LANGUAGE LINE, LLC | 1 | $200.0M | Sep 17, 2025 |
| Mid-Atlantic Interpreting Group, Inc. | 1 | $1.9M | Mar 9, 2026 |
| AD ASTRA, INC. · $XTXXF | 1 | – + 1 shared | Sep 16, 2025 |
| LIONBRIDGE GLOBAL SOLUTIONS II INC. | 1 | – + 1 shared | Sep 16, 2025 |
| Universe Technical Translation, Inc. | 1 | – + 1 shared | Sep 16, 2025 |
| LEGAL INTERPRETING SERVICES, INC. | 1 | – + 1 shared | Sep 16, 2025 |
| GLOBAL IMPACT GROUP LLC · $AGIG · $3.2M | 1 | – + 1 shared | Sep 16, 2025 |
Value counts new single-winner awards. "Shared" awards are multiple-award contracts that list every winner with the same total ceiling (same contract, or the same office, day and amount); that ceiling is not one company's win, so it is not added in. Contract modifications are not new awards and are not added in either. Notices whose amount is a placeholder such as $999,999,999 are not added in. Revenue next to a ticker is the company's revenue over the latest 12 months in its SEC filings.
- Mar 9, 2026Mid-Atlantic Interpreting Group, Inc.$1.9MSign Language Interpretation for the Field Operations DirectorateNo listed company matched (Materiality N/A)
- Sep 17, 2025LANGUAGE LINE, LLC$200.0MLanguage & Interpretation Support ServicesNo listed company matched (Materiality N/A)
- Sep 16, 2025GLOBAL IMPACT GROUP LLC$200.0M (shared ceiling)Language & Interpretation Support ServicesShared multiple-award ceiling, not one company's win (Materiality N/A)
- Sep 16, 2025LIONBRIDGE GLOBAL SOLUTIONS II INC.$200.0M (shared ceiling)Language & Interpretation Support ServicesShared multiple-award ceiling, not one company's win (Materiality N/A)
- Sep 16, 2025AD ASTRA, INC.$200.0M (shared ceiling)Language & Interpretation Support ServicesShared multiple-award ceiling, not one company's win (Materiality N/A)
- Sep 16, 2025Universe Technical Translation, Inc.$200.0M (shared ceiling)Language & Interpretation Support ServicesShared multiple-award ceiling, not one company's win (Materiality N/A)
- Sep 16, 2025LEGAL INTERPRETING SERVICES, INC.$200.0M (shared ceiling)Language & Interpretation Support ServicesShared multiple-award ceiling, not one company's win (Materiality N/A)
Competitive landscape
For the 7 most frequent past winners above. Lobbying is matched by the company's exact name or exact ticker; agencies are as named on the filings.
- 0 of these past winners lobbied Homeland Security, Dept of (DHS) since 2024 (0 filings)
- 0 of their lobbyists list a past Homeland Security, Dept of (DHS) job
- No corporate PAC money from them to the overseeing committees since 2024
- 0 foreign-agent (FARA) registrations
Policy around it
Bills the past winners named while lobbying this agency's issues, rules from the department, and executive orders that name the agency, last 12 months.
- 0 bills named on the past winners' lobbying filings
- 515 rules from the department in the last 12 months
- 0 executive orders naming the agency in the last 12 months
Market
For past winners matched exactly to a listed company. Insider trades are open-market buys and sells (Form 4) in the last 90 days, shown as facts; our own study found insiders do not reliably buy ahead of awards. A sale marked 10b5-1 was made under a trading plan set up in advance.
- 2 of the past winners are listed companies
- 0 insider buys and 0 insider sells at them in the last 90 days
Sources: SAM.gov notices and award notices; Senate LDA lobbying filings; FEC filings; FARA; Federal Register; congress.gov; SEC Form 4. Every row above links to its record.
Companies are matched to tickers by exact name, including the subsidiaries a company lists in its SEC filings. A company we could not match shows no market rows; that is a miss, not a finding.